vrijdag 31 december 2010

2011

Een gelukkig nieuwjaar voor iedereen. Uit een warm Ottawa (+6°) tijdens de jaarwisseling!!!


dinsdag 14 december 2010

December: zieken en koud!!!

Sinds begin december is het flink koud. Alleen afgelopen weekend was het even boven nul, meteen met ijzel als gevolg. Daarvoor is het 's nachts flink koud; tot - 17°C is het al geweest. Overdag is het vaak warmer maar doordat het veel waait is de gevoelstemperatuur nu rond de min 20. Gelukkig hebben we ons goed voorbereid met goede onderkleding en winterkleding. We kunnen het goed hebben.
 Emma heeft wel een keelonsteking gehad en deze week is Joost aan de beurt. Emma moest deze week dus twee dagen alleen met de bus. Maandag was dat een beetje moeilijk, maar vandaag door de vele sneeuw wilde ze wel gaan.

Sinterklaas was ook heel eventjes in Ottawa, in de Nederlandse winkel. Joost wilde de goed heiligman wel groetten, maar voor Emma was het toch een beetje te spannend (ze was ook net ziek toen). We hebben van de chocoladeletters gesnoept en weer een voorraadje hagelslag ingeslagen.
Morgenavond hebben de kinderen een activiteit op school. Joost heeft met zijn klas Imagine van John Lennon ingestudeerd. Benieuwd of Emma met de kleuters ook nog optreedt. En vanaf vrijdag is het twee weken kerstvakantie. Ik hoop dat we flink wat in de sneeuw kunnen spelen, we hebben al een slee dus op zoek naar een heuveltje! Klik hier voor andere foto's december