Einde schooljaar

Het eerste schooljaar in Canada zit er weer op. Joost keek wel erg uit naar de vakantie, maar heeft het ook prima naar zijn zin gehad op school. Hij heeft het ook heel goed gedaan. Hij heeft zelfs twee awards gewonnen van de vierde klas: the academic and athletic award.
Emma heeft haar graduation cermony van de Junior Kindergarten ook gehad. Volgend jaar kan ze beginnen aan de senior klas. Emma gaat de school wel missen; ze is blij wanneer het een schooldag is. In de vakantie gaan we een weekje naar Quebec, Joost gaat een week naar basketball camp, Emma gedurende twee weken elke dag zwemles. Ze zullen veel tijd in het park achter het huis doorbrengen en we zullen wel wat dagtochtjes ondernemen. In de tweede helft van augustus komen de moeder en een tante van Eliana op bezoek dus genoeg te doen!!

Hier zijn wat videos van school:

Zomer

Nu hebben we weer een paar natte dagen gehad, maar ook al veel tropische dagen! In mei echter heeft het nog veel geregend. De start van de voetbalcompetitie half mei moest zelfs worden uitgesteld vanwege de hoeveelheid regen!
Opa en Oma zijn op bezoek geweest, wat Joost en Emma heel fijn vonden. We hebben veel gedaan, Ottawa en omgeving verkend, natuurlijk de Niagara watervallen en Toronto, en veel gespeeld, spelletjes en ook de Wii. Later meer foto's, nu alvast deel twee van Emma's camara.