bijna vakantie

het is alweer bijna kerstvakantie. Het heeft een paar keer een beetje gesneeuwd, maar de het is veel te warm voor de tijd van het jaar. Normale temperaturen zijn 's nachts -12 en overdag -4, maar 's nachts is het de laatste tijd maar net onder nul en vandaag wordt het zelfs 9 graden.... Na vandaag wordt het wel kouder, dat is maar goed anders kunnen we dit jaar niet op het kanaal schaatsen. De zwem-, schaats- en danslessen zitten er weer op, de nieuwe cursussen beginnen weer in januari. Emma had tijdens de laatste dansles een presentatie van wat ze allemaal geleerd hebben. In deze groep was ze de oudste, maar volgend jaar gaat ze naar een nieuwe groep en daar zal ze de jongste zijn. 

De laatste vorderingen van het schaatsen:

Nog meer bezoek

Na het bezoek van Opa en Oma kregen we wederom bezoek uit NL, nu van Hans en Marjon. Met hen hadden we een huisje gehuurd in Baie-St-Paul (ongeveer 1,5 uur rijden ten noordoosten van Quebec City). We hebben verschillende dagtripjes ondernomen. Een keer naar Quebec City, dit heeft een historisch centrum en heeft even erbuiten ook een enorme waterval (foto's). Een dag hebben we een bergje beklommen in Grands-Jardins National Park niet ver van het dorp. Nog verder naar het noordoosten hebben we een walvistour gemaakt op een boot. We hebben verschillende soorten gezien, onder andere de beluga en de minky whale. Quebec is heel anders dan Ontario, ook heel mooi! 

Bezoek van Opa en Oma

In mei kwamen opa en oma op bezoek. We hebben veel tijd in Ottawa doorgebracht, omdat Emma en Joost natuurlijk gewoon naar school moesten. In het begin was het nog fris, maar ruim drie weken later was het soms al tropisch warm. Als eerste stond het tulpenfestival op het programma, dit heeft ook een Nederlandse tintje, omdat het begonnen is met de schenking van tulpen door het koningshuis als dank voor het verblijf van de koninklijke familie tijdens de Tweede Wereldoorlog (fotoalbum). We hebben Ottawa centrum en omgeving op het gemak kunnen bezichtigen; Parliament Hill, het kanaal, de byward market, de rivieren, Rideau Hall, Gatineau Parc. In een lang weekend hebben we zo'n 1400 Km gereden om naar Toronto, The Niagara Falls en Algonquin Provincial Park te bezoeken. Toronto is altijd druk en met z'n wolkenkrabbers en de CN Tower een miljoenenstad. We overnachten met uitzicht op de Niagara Falls, echter 's avonds en 's ochtendsvroeg was het mistig door de waterdamp van het vallende water, maar de mist trok vrij vlug op. Het bootje (maid of the mist) kon natuurlijk niet ontbreken, het bootje vaart dicht naar de waterval en dan zie je een 50 meter hoge muur van water. Daarna zijn we naar een heel groot bos (algonquin park) gegaan, waar we enkele wandelingetjes hebben gemaakt en elanden hebben gezien. Het was ook heel mooi om 50 Km lang er doorheen te rijden.
Terug in Ottawa zijn opa en oma naar de school van Joost en Emma geweest en ik heb nog een verstandskies moeten laten wegsnijden....

alweer winter....

ik probeer mijn blog weer een beetje op te pakken. We hebben inmiddels al weer twee keer sneeuw gehad en na morgen komt de temperatuur ook voorlopig niet boven nul. Het was echter een relatief zachte herfst en de zomer duurde ook vrij lang.
In de zomer hebben we veel tijd doorgebracht op voetbalvelden. Soms zelfs met een gevoelstemperatuur van 42 graden, af en toe in de regen, een wedstrijd werd gestaakt vanwege een hevige onweersbui. Er vielen veel goals, voor en tegen, Joost scoorde ook regelmatig en de ene keer werd er makkelijk gewonnen, maar de andere keer kansloos verloren....
In de vakantie heeft Emma een intensieve zwemcursus gevolgd, en zwemt al een beetje alleen, zonder hulpmiddelen. Tijdens het schooljaar zijn Emma en Joost ook blijven sporten, ze schaatsen weer allebei en hebben ook zwemles. Joost voetbalt in een ballonhal of in een gym en op zondag een wedstrijdje. Emma is begonnen met jazz ballet en vindt dat heel leuk. Volgende week is al weer de laatste les en dan is er ook een optreden. Hieronder wat videos van het voetbal en schaatsen die ook op Youtube staan: