Bezoek

Half september zijn opa en oma op bezoek gekomen. Het was een fijne tijd geweest, iedereen heeft flink genoten. Het weer was in het algemeen best mooi, waardoor de herfstkleuren heel erg mooi waren. Naast een weekendje Quebec, zijn we vooral in Ottawa en omgeving gebleven. De kinderen moesten natuurlijk gewoon naar school, maar 's avonds werd er heel veel gespeeld: skip-bo, uno, doolhof, etc. 
Ook zat er nog een dagje safaripark in, waar voornamelijk dieren uit Canada te bewonderen zijn: foto's

Halloween

Voordat je het weet is het alweer winter. De tijd vliegt... Afgelopen week was halloween, vooral Emma keek hier naaruit. Joost vindt trick-or-treating belangerijker, en dan vooral de opbrengst! Emma vindt het hele proces leuk, van het kostuum uitzoeken, alle versierselen en trick-or-treating. Dit jaar hebben we dan ook voor het eerst onze eigen jack-o'-lanterns gemaakt. Het ging beter dan verwacht (foto's). Emma is met Olivier gegaan en Joost met een vriendje van school. De opbrengst was erg groot, maar goed dat we binnenkort naar de tandarts moeten!!